法令用語和英辞書 ＞ 検索－「 ASSURANCE 」
検索－「 ASSURANCE 」
法令用語和英辞書の対訳（英語訳）で「ASSURANCE」を含む単語が使われている用語を検索した結果一覧です。（※ 日本語の法令用語は複数の対訳を状況により使い分けている場合があります。詳細は法令用語のリンク先のページを参照してください。）法令名辞書 収録対訳数：21
※ 下記の英訳された法令の名称は公定訳ではありません。
| 英語訳 [English] | 法令名 [Japanese] |
|---|---|
| Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1989 | 平成元年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Temporary Measure for Assurance of Financial Resources Required for Emergency Financial Measures for Fiscal 1990 in Support of Peace Recovery Operations in Persian Gulf Districts | 湾岸地域における平和回復活動を支援するため平成二年度において緊急に講ずべき財政上の措置に必要な財源の確保に係る臨時措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Assurance of Work Forces of Nurses and Other Medical Experts | 看護師等の人材確保の促進に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Special Measures concerning Assurance of Stable Supply of Timber | 木材の安定供給の確保に関する特別措置法 [ 日本語条文 ] |
| Housing Quality Assurance Act | 住宅の品質確保の促進等に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Assurance of Security of International Ships and Port Facility | 国際航海船舶及び国際港湾施設の保安の確保等に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Promoting Quality Assurance in Public Works | 公共工事の品質確保の促進に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Assurance of Performance of Specified Housing Defect Warranty | 特定住宅瑕疵担保責任の履行の確保等に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Assurance of Sound Financial Status of Local Governments | 地方公共団体の財政の健全化に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Safety Assurance and Quality Improvement of Feeds | 飼料の安全性の確保及び品質の改善に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Temporary Measures concerning Assurance of Political Neutrality of Education of Compulsory Education Schools | 義務教育諸学校における教育の政治的中立の確保に関する臨時措置法 [ 日本語条文 ] |
| Act on Assurance of School Personnel Substituting for Women Teachers on Maternity Leave | 女子教職員の出産に際しての補助教職員の確保に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Assurance of Car Parking Spaces and Other Matters | 自動車の保管場所の確保等に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Special Measures concerning Assurance of Educational Personnel for Compulsory Education Schools, for Purpose of Maintenance and Improvement of School Education Standards | 学校教育の水準の維持向上のための義務教育諸学校の教育職員の人材確保に関する特別措置法 [ 日本語条文 ] |
| Act on Assurance of Medical Care for Elderly People | 高齢者の医療の確保に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Special Measures for Assurance of Financial Sources Necessary for Financial Management for Fiscal 1983 | 昭和五十八年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1984 | 昭和五十九年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置等に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1985 | 昭和六十年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1986 | 昭和六十一年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1987 | 昭和六十二年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
| Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1988 | 昭和六十三年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
「 ASSURANCE 」に関連する情報を検索する
◇ 法なび英訳法令で「ASSURANCE」 が使われている法令を探す。
→ 「 ASSURANCE 」が使われている法令
上記内容は、内閣官房・法令外国語訳推進のための基盤整備に関する関係省庁連絡会議ホームページの法令翻訳データ集において公開されている「法令用語日英標準対訳辞書（Standard Bilingual Dictionary）」、法務省・日本法令外国語訳データベース等の情報を基にしています。
掲載している英語訳は公定訳ではなく、また、法的効力を有するのは日本語の法令の文言になります。
法律上の問題に関しては、官報に掲載された日本語の法令を参照してください。
当サイトは、内閣官房・日本法令英訳プロジェクト・その他の組織等とは一切の関係なく運営されております。
本データの利用に伴って発生した不利益や問題について、当サイトは何らの責任を負いません。