法令用語和英辞書 ＞ 検索－「 財源 」
検索－「 財源 」
法令用語和英辞書から「財源」を含む用語・関連する用語を検索した結果の日英対訳一覧です。法令名辞書 収録対訳数：21
※ 下記の英訳された法令の名称は公定訳ではありません。
| 法令名 [Japanese] | 英語訳 [English] |
|---|---|
| 平成元年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1989 |
| 湾岸地域における平和回復活動を支援するため平成二年度において緊急に講ずべき財政上の措置に必要な財源の確保に係る臨時措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Temporary Measure for Assurance of Financial Resources Required for Emergency Financial Measures for Fiscal 1990 in Support of Peace Recovery Operations in Persian Gulf Districts |
| 農業共済再保険特別会計の農業勘定における平成五年度の再保険金の支払財源の不足に対処するための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Covering Deficit in Financial Sources to Pay Reinsurance Benefit for Fiscal 2003 out of Agriculture Account within Special Account for Agricultural Mutual Aid Reinsurance |
| 漁船再保険及漁業共済保険特別会計における漁業共済に係る保険金の支払財源の不足に充てるための一般会計からする繰入金に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Money Transferred from General Account for Purpose of Covering Deficit in Financial Sources to Pay Insurance Benefits Pertaining to Fishery Mutual Aid Associations out of Special Account for Fishing Boat Reinsurance and Fishery Mutual Aid Insurance |
| 一般会計における債務の承継等に伴い必要な財源の確保に係る特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Securing Necessary Financial Resources Incidental to Transfer of Debts to General Account |
| 農業共済再保険特別会計の農業勘定における平成十五年度の再保険金の支払財源の不足に充てるために行う積立金の歳入への繰入れに関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Transfer of Reserve Fund to Revenue for Purpose of Covering Shortfall in Financial Sources to Pay Reinsurance Benefit for Fiscal 2003, out of Agricultural Account for Special Account for Agricultural Mutual Aid Reinsurance |
| 退職職員に支給する退職手当支給の財源に充てるための特別会計からする一般会計への繰入れに関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Money Transferred from Special Account to General Account for Purpose of Funding Retirement Allowances Payable to Retiring Personnel |
| 道路整備事業に係る国の財政上の特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on State's Special Financial Measures on Road Construction and Improvement Projects |
| 産業投資特別会計の貸付の財源に充てるための外貨債の発行に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Issuance of Foreign Currency Bonds for Funding Loans to be Extended from Special Account for Industrial Investment |
| 農業共済再保険特別会計における農作物共済及び果樹共済に係る再保険金の支払財源の不足に充てるための一般会計からする繰入金等に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Money Transferred from General Account for Purpose of Covering Deficit in Financial Sources to Pay Reinsurance Benefit Related to Agricultural Products Mutual Aid Associations and Fruits Mutual Aid Associations out of Special Account for Agricultural Mutual Aid Reinsurance |
| 農業共済再保険特別会計における果樹共済に係る再保険金及び漁船再保険及漁業共済保険特別会計における漁業共済に係る保険金の支払財源の不足に充てるための一般会計からする繰入金に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Money Transferred from General Account for Purpose of Covering Deficit in Following: Fund to Pay Reinsurance Benefit Pertaining to Fruits Mutual Aid Associations out of Special Account for Agricultural Mutual Aid Reinsurance; and Fund to Pay Insurance Benefits Pertaining to Fishery Mutual Aid Association out of Special Account for Fishing Boat Reinsurance and Fishery Mutual Aid Insurance |
| 農業共済再保険特別会計における農作物共済、畑作物共済及び果樹共済に係る再保険金の支払財源の不足に充てるための一般会計からする繰入金等に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Money Transferred from General Account for Purpose of Covering Deficit in Financial Sources to Pay Reinsurance Benefit Pertaining to Agricultural Products Mutual Aid Associations, Field Crops Mutual Aid Associations and Fruits Mutual Aid Associations out of Special Account for Agricultural Mutual Aid Reinsurance |
| 財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Securing Financial Resources Necessary for Financial Management |
| 農業共済再保険特別会計における農作物共済、畑作物共済及び果樹共済に係る再保険金の支払財源の不足に充てるための一般会計からする繰入金に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Money Transferred from General Account for Purpose of Covering Deficit in Financial Sources to Pay Reinsurance Benefit Pertaining to Agricultural Products Mutual Aid Associations, Field Crops Mutual Aid Associations and Fruits Mutual Aid Associations out of Special Account for Agricultural Mutual Aid Reinsurance |
| 昭和五十八年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Assurance of Financial Sources Necessary for Financial Management for Fiscal 1983 |
| 昭和五十九年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置等に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1984 |
| 昭和六十年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1985 |
| 昭和六十一年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1986 |
| 昭和六十二年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1987 |
| 漁船再保険及漁業共済保険特別会計における漁業共済に係る保険金の支払財源の不足に充てるための一般会計からする繰入金に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Money Transferred from General Account for Purpose of Covering Deficit in Financial Sources to Pay Insurance Benefits Pertaining to Fishery Mutual Aid Associations out of Special Account for Fishing Boat Reinsurance and Fishery Mutual Aid Insurance |
| 昭和六十三年度の財政運営に必要な財源の確保を図るための特別措置に関する法律 [ 日本語条文 ] |
Act on Special Measures for Assurance of Financial Resources Necessary for Financial Management for Fiscal 1988 |
「 財源 」に関連する情報を検索する
◇ 法なび法令検索で条文中に「財源」 が使われている法令を探す。
→ 「 財源 」が使われている法令
◇ 法なび英訳法令で対訳中に「財源」 が使われている法令を探す。
→ 「 財源 」が使われている法令
◇ 法なび法律サイト検索で「財源」が使われている法律関連サイトを探す。
→ 「 財源 」が使われている法律関連サイト
上記内容は、内閣官房・法令外国語訳推進のための基盤整備に関する関係省庁連絡会議ホームページの法令翻訳データ集において公開されている「法令用語日英標準対訳辞書（Standard Bilingual Dictionary）」、法務省・日本法令外国語訳データベース等の情報を基にしています。
掲載している英語訳は公定訳ではなく、また、法的効力を有するのは日本語の法令の文言になります。
法律上の問題に関しては、官報に掲載された日本語の法令を参照してください。
当サイトは、内閣官房・日本法令英訳プロジェクト・その他の組織等とは一切の関係なく運営されております。
本データの利用に伴って発生した不利益や問題について、当サイトは何らの責任を負いません。